Waiting for Spring and Trains of Life @ RVCQ

Waiting for Sping : (In French only)
Pendant la longue saison de l’hiver au Nord-du-Québec, Berny et ses voisins vivent au rythme tranquille des jours, à gosser du bois, se préparer pour le rallye des minounes et pêcher sur la glace. Anciens mineurs, ils ont décidé de rester dans la région malgré la fermeture des mines et le départ de leurs proches. Cet hiver du bout du monde, c’est chez eux.

En attendant le printemps, c’est une histoire faite de neige, de vent, de roche et de résistance, racontée avec la poésie des vastes silences et des mots taillés à la chainsaw. C’est la rencontre d’une terre mythique, où les grands espaces abritent encore des hommes à la fois libres et solidement ancrés dans le territoire. Des hommes amochés mais magnifiquement vivants.

Trains of Life :
As a boy, Kees Vanderheyden experienced the trauma of the German occupation of Holland in World War II. 60 years later, in Quebec, where he lives, he begins a search for the little girl from the country of the enemy who stayed with his family after the war. During his quest he discovers an extraordinary postwar initiative of the Red Cross which brought together tens of thousands of traumatized children in the name of peace. Today he visits schools across Quebec to share this story and begin a conversation about peace with the young people of today.