Québec – Canada, 1998, vidéo numérique, couleur, 52 min.


Meilleure image, meilleur son, Hot Docs 2000 (Toronto)


Recherche, scénario et réalisation Carlos Ferrand
Image Philippe Lavalette
Prise de son Catherine Van Der Donckt
Montage Dominique Sicotte
Musique Claude Rivest
Production Nathalie Barton

Produit par
InformAction

avec la participation financière de

Fonds canadien de télévision
créé par le gouvernement du Canada
et l'industrie canadienne de télévision par câble
Téléfilm Canada - Programme de participation au capital
FTC – Programme de droits de diffusion

QUÉBEC
Crédit d’impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC

SODEC
Société de développement des entreprises culturelles - Québec

Gouvernement du Canada
(Crédit d'impôt pour film ou vidéo Canadien)

Fonds documentaire Rogers

et avec la collaboration de

Radio-Canada
TV5

Distribution internationale

La Fête

Distribution institutionnelle

Ciné Fête