Prix Gémeaux 2002 – meilleur documentaire
Festival International du Film de Vancouver 2002
Global Visions Film Festival 2002 (Edmonton)

Québec – Canada, 2002,
vidéo numérique, couleur,
72 / 52 min.

Recherche, scénario et réalisation: Jean-Daniel Lafond
Collaboration à la recherche:
Fred A. Reed
Image: Alberto Feio
Prise de son: Jean-Denis Daoust
Montage: Babalou Hamelin
Musique: Ahmad Bani-Jamali et
Massoud Golriz
Production: Nathalie Barton





« Un document précieux » André Lavoie, Le Devoir.
« (Un) très beau documentaire » Louise Blanchard, Le Journal de Montréal.

« Mes premiers voyages en Iran, je les ai faits avec Amir sans jamais quitter Montréal. Jusqu’au jour où un vent nouveau d’espoir s’est levé sur Téhéran. Après 18 ans d’exil, Amir a décidé de rentrer. Moi, j’ai décidé de faire un film. C’est une histoire simple en apparence. Mais elle va se compliquer. Dans ce pays où les morts et les martyrs sont plus vivants que les vivants, où le passé est plus présent que le présent et où l’invisible domine le visible, tout peut arriver. La lutte des femmes, le ras-le-bol des jeunes, le combat des démocrates expriment un désir de liberté et une envie de vivre que le pouvoir des Mollahs conservateurs ne réussit plus à contenir. Aujourd’hui, en Iran, l’échec de la révolution ravive la coupure entre un Islam obscurantiste que le tourbillon de l’eau effraie et un Islam ouvert sur le monde prêt à affronter la vague de la modernité qui libère la parole et les corps... »

Jean-Daniel Lafond