Québec - Canada, 2008, vidéo numérique HD, couleur, Dolby Surround, 81 / 52 min.



DOXA - Vancouver Documentary Film Festival 2009
Reel World Film Festival 2009, Toronto : Award for Outstanding Canadian Documentary
Festival de Films sur les droits de la personne de Montréal 2009
Rendez-vous du cinéma québécois 2009, Montréal
Rencontres internationales du documentaire de Montréal 2008

Recherche, scénario et réalisation Philippe Baylaucq
Collaboration à la scénarisation Iolande Cadrin Rossignol
Images Philippe Lavalette
Philippe Baylaucq
Images additionnelles Dominic Morissette
Prise de son Richard Lavoie
Montage Dominique Sicotte
Montage sonore Benoît Dame
Patrick Rioux
Mix sonore Luc Léger
Musique Robert Marcel Lepage
Coordonnatrice de production, Recherche d'archives et libération des droits

Catherine Drolet

Producteurs délégués Ian Quenneville (InformAction)
Johanne Bergeron (ONF)
Maryse Chapdelaine (ONF)
Production Nathalie Barton
Yves Bisaillon (ONF)
Patricia Bergeron (ONF)
Avec la complicité de Haruhiro Shiratori
et
Kisho Kurokawa
Yasuhiro Nakajima
Zabiullah Naseeri
Ihsanullah
Tomoko Shiratori

Produit par
InformAction
en coproduction avec
l'Office national du film du Canada

avec
la participation financière de


Fonds canadien de télévision
créé par le gouvernement du Canada et l'industrie canadienne de télévision par câble
FCT - Programme de droits de diffusion

Téléfilm Canada - Programme de participation au capital

Gouvernement du Québec
(Crédit d’impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC)

SODEC
Société de développement des entreprises culturelles - Québec

Gouvernement du Canada
(Crédit d'impôt pour film ou vidéo canadien)

Rogers Documentary Fund

et avec la collaboration de
Télé-Québec
Radio-Canada
et
History Television