Québec – Canada, 2004, vidéo numérique,
couleur, 52 min.
| Scénario et réalisation |
Manon
Barbeau |
| Recherche |
Manon
Barbeau
Vincent Audet-Nadeau
Réjean Roy
Tally Abecassis
Françoise De La Cressonnière |
| Assistante à la réalisation |
Françoise De La Cressonnière |
| Image |
Philippe Lavalette |
| Prise de son |
Marie-France Delagrave |
| Montage |
France Pilon |
| Conception sonore |
Catherine Van Der Donckt
Benoît Dame |
| Musique |
Robert Marcel Lepage |
| Mix sonore |
Jean-Pierre Bissonnette |
| Production |
Nathalie
Barton |
| Avec la complicité de |
Soraya Benitez
Bruno Lajeunesse
Étienne Lapointe
Catherine Larivin
Mario Ouimet
François Pilon
Danny Raymond
Jeremiea Jezza White |
| et |
Rita Bédard
Mélanie Fontaine
Guillaume Fradette
Moris Lévesque
Antonio Louro
Barbara McKinley
Joachim Pedneault et ses chats
Madame Karine et sa voisine |
| et la collaboration spéciale de |
Nicoletta Hazewinkel, fildefériste
Rodrigue Tremblay, accordéoniste |
