Québec – Canada / France, 2001, vidéo numérique, couleur, 58 / 52 min.


Festival International du Film de Vancouver 2001
Festival Magnifico 2001 (Montréal)
Hot Docs 2002 (Toronto)
Conférence INPUT 2002 (Rotterdam)
Festival International du Film de Seattle - « Women in Cinema » 2002
Atlantic Film Festival 2002 (Halifax)
Avanca 2002 (Portugal)
Women in the Director’s Chair 2003 (Chicago)


Réalisation Marielle Nitoslawska
Scénarisation Iolande Cadrin-Rossignol
Marielle Nitoslawska
D'après une idée originale de Nathalie Collard
Pascale Navarro
Image Jacques Leduc
Son Cathy Compans
Montage Monique Dartonne
Production

Nathalie Barton
Iolande Cadrin-Rossignol
Arnaud Hantute

Participants principaux Peter Aalbaeck Jensen
Bernard Arcand
Lene Borglum
Catherine Breillat
Jean-François Davy
Virginie Despentes
Benoîte Groult
Jane Hamilton
Nina Hartley
Luce Irigaray
Christi Lake
Véronique Lefay
Lisbeth Lynghoft
Bill Margold
Dr Carol Queen
Coralie Trinh Thi
Linda Williams

Produit par InformAction (Canada)
en coproduction avec La compagnie des taxi-brousse (France)
et Canal +

avec la participation financière de

Fonds canadien de télévision
créé par le gouvernement du Canada
et l'industrie canadienne de télévision par câble
Téléfilm Canada - Programme de participation au capital
FCT - Programme de droits de diffusion

QUÉBEC
Crédit d’impôt cinéma et télévision - Gestion SODEC

Gouvernement du Canada
(Crédit d'impôt pour film ou vidéo Canadien)

Centre National de la Cinématographie – France

et avec la collaboration de

Télé-Québec

Distribution Europe

Télé Images International

Distribution États-Unis

The Cinema Guild

Distribution Canada et reste du monde

La Fête

Distribution institutionnelle

Ciné-Fête